3M Versaflo TR-304N to urządzenie ochronne o wielu funkcjach, które chronią głowę i twarz przed różnymi środowiskami niebezpiecznymi. Jest to kompleksowe rozwiązanie ochronne dla użytkowników, które zapewnia wszechstronną ochronę twarzy, w tym podwójną filtrację powietrza, wentylację i wytrzymałą konstrukcję. Przed założeniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją bezpiecznego użytkowania 3M Versaflo TR-304N, aby upewnić się, że jest ono właściwie używane i właściwie dopasowane. Instrukcja bezpiecznego użytkowania zawiera wytyczne dotyczące bezpiecznego używania, w tym wytyczne dotyczące wymiany filtrów, czyszczenia i konserwacji, jak również informacje dotyczące kompatybilności z różnymi rodzajami odzieży ochronnej i środków ochrony osobistej. Instrukcja bezpiecznego użytkowania 3M Versaflo TR-304N zapewnia użytkownikom wszechstronną ochronę, pomagając im w utrzymaniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa pracy.
Ostatnia aktualizacja: Instrukcja bezpiecznego użytkowania 3m Versaflo Tr 304n
Jednostka nawiewowa TR-302E Turbo oznaczona jest datą produkcji (miesiąc/rok).
Zestawy standardowych lub wysokopojemnościowych akumulatorów do użytku z
jednostką nawiewową Turbo posiadają oznaczenia normy EN12941.
Akumulatory posiadają oznaczenie daty produkcji i typu ogniw (rok/tydzień/typ ogniw), np.
09/10/1 – 2009 r., tydzień 10, typ ogniw 1.
Dodatkowe symbole ostrzegające opisane są poniżej:
Symbol
Definicja
Nie wolno –
A
G
dopuszczać do kontaktu z wodą
C
wystawiać na działanie ognia
F
przechowywać w temperaturze wykraczającej poza zalecany zakres temperatur.
PRZYGOTOWANIE PRZED UŻYCIEM
Sprawdź czy sprzęt jest kompletny, nieuszkodzony, prawidłowo skompletowany. Części
uszkodzone lub wadliwe należy wymienić przed użyciem sprzętu.
Przed użyciem ależy sprawdzić podłączenie nagłowia zgodnie z odpowiednią instrukcją
obsługi.
Wybrać zatwierdzony pas i przymocować do niego jednostkę nawiewową Turbo.
Wybrać zatwierdzony akumulator.
(Lista zatwierdzonych przez firmę 3M akumulatorów znajduje się w broszurze
referencyjnej jednostki nawiewowej TR-302E Turbo).
Instrukcja ładowania akumulatora znajduje się w instrukcji obsługi załączonej do zestawu
do ładowania akumulatora.
Akumulator
Przed pierwszym użyciem akumulator należy naładować.
Stan akumulatora można sprawdzić przyciskając wskaźnik w sposób pokazany na rys. 1.
(1 belka = poniżej 20%, 5 belek = 80-100%).
Zainstalować akumulator w sposób pokazany na rys. 2.
Zatrzask powinien zaskoczyć ze słyszalnym kliknięciem. Sprawdzić, czy akumulator
został zablokowany na właściwym miejscu, delikatnie go pociągając.
Filtry
Wybrać zatwierdzony filtr.
(Lista zatwierdzonych przez firmę 3M filtrów znajduje się w broszurze referencyjnej
jednostki nawiewowej TR-302E Turbo).
^ Przed każdym użyciem obejrzeć filtr i uszczelkę filtra i natychmiast wymienić, jeżeli są
uszkodzone.
Zdjąć pokrywę filtra, naciskając zatrzask na jednostce nawiewowej Turbo i unosząc
pokrywę w sposób pokazany na rys. 3. W pokrywie filtra umieścić filtry i (opcjonalnie)
pre-filtry oraz/lub chwytacz iskier w sposób pokazany na rys. 4. Etykieta filtra powinna być
widoczna we wzierniku w pokrywie filtra.
^ Filtr musi zostać prawidłowo zainstalowany w jednostce nawiewowej Turbo.
Założyć pokrywę filtra z powrotem na jednostkę nawiewową Turbo, sprawdzając, czy
zatrzask całkowicie zaskoczył.
Sprawdzanie przepływu powietrza
Przed użyciem sprawdzić przepływ powietrza za pomocą rurki wskaźnika przepływu
powietrza w sposób pokazany na rys. 5.
Spód kulki wskaźnika powinien unosić się powyżej lub na poziomie oznaczenia
minimalnej wartości przepływu powietrza(rys. 6).
Aby sprawdzić, czy czujnik przepływu powietrza działa prawidłowo, nad wylotem jednostki
nawiewowej Turbo umieścić dłoń. Jednostka nawiewowa Turbo powinna wydać słyszalny
sygnał alarmowy, a wskaźnik LED wentylatora powinien zacząć migać.
Uwaga: użytkownik pracujący w hałaśliwym otoczeniu lub stosujący ochronniki słuchu
może nie usłyszeć dźwięku alarmu. Na bardzo głośnych stanowiskach pracy konieczne
może być częstsze wzrokowe sprawdzanie diody czujnika.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZAKŁADANIE
1. Wybierz odpowiedni wąż oddechowy (Patrz lista dopuszczonych węży oddechowych w
broszurze referencyjnej) połącz górny koniec do nagłowia.
Sprawdź czy uszczelka na zaczepie bagnetowym węża oddechowego nie ma oznak
zużycia lub uszkodzenia. Jeżeli uszczelnienie jest zużyte lub uszkodzone wąż oddechowy
należy wymienić.
2. Dopasować i zapiąć pas biodrowy z zamocowaną jednostką nawiewową Turbo
(wskazówki dotyczące zamocowywania opcjonalnego plecaka znajdują się poniżej).
Wsunąć dolną końcówkę węża oddechowego do otworu wylotowego jednostki
nawiewowej Turbo i przekręcić, aby szczelnie ją zamocować.
3. Wyregulować dopasowanie nagłowia zgodnie ze wskazówkami w odpowiedniej
instrukcji obsługi.
4. Włączyć jednostkę nawiewową Turbo, założyć nagłowie i sprawdzić, czy przepływ
powietrza osiąga co najmniej wartość minimalną. (Jeżeli minimalny poziom nie został
osiągnięty, rozlegnie się alarm dźwiękowy – zob. część pt. „Wykrywanie usterek").
Uwaga: sposób mocowania jednostki nawiewowej Turbo do opcjonalnego plecaka
pokazano na rys. 7. Sprawdzić, czy plecak jest mocno przymocowany we właściwym
położeniu za pomocą załączonych zapięć. W razie konieczności wyregulować długość
szelek.
Uwaga: aby zamocować dodatkowe zaczepy (rys. 8), zsunąć z pasa zdejmowaną
sprzączkę i sprzączki do regulowania długości szelek.
Nasunąć dwie zawieszki (rys. 9) na pas w taki sposób, by znalazły się w położeniu
pokazanym na rys. 10.
Nasunąć jedną ze sprzączek do regulowania długości szelek na pas (rys. 11), przedziać
pas przez jednostkę nawiewową Turbo (rys. 12) i nasunąć drugą ze sprzączek do
regulowania długości szelek na pas.
Ustawić jednostkę nawiewową i sprzączki do regulowania długości szelek w pozycji
pokazanej na rys. 13. Nasunąć pozostałe zawieszki i ostatnią sprzączkę do regulowania
długości szelek na pas (rys. 14). Ponownie zamocować sprzączkę (rys. 15).
Założyć pas i ułożyć zawieszki i sprzączki do regulowania w pozycji pokazanej na rys. 16.
Zapiąć przednią część zaczepów w sposób pokazany na rys. Zamocować tylne
zaczepy w sposób pokazany na rys. 17. Wyregulować zaczepy tak, by zamocowanie było
wygodnie dopasowane.
PODCZAS UŻYTKOWANIA
Eksploatacja
Wyświetlacz
Włączanie
Włączone ( normalna praca)
Wyłączanie
Klucz
= Mignięcie (3 razy)
B
Nie należy użytkować w trybie wyłączonym – urządzenie zapewnia wtedy jedynie
niewielką ochronę bądź wcale nie zapewnia ochrony i może dojść do
nagromadzenia się dwutlenku węgla i spadku poziomu tlenu w nagłowiu. Należy
wtedy bezzwłocznie opuścić obszar skażenia.
Nie dopuszczać do okręcania się węża oddechowego wokół wystających przedmiotów.
Jeżeli podczas użytkowania dopływ powietrza do nagłowia zatrzyma się i zabrzmi alarm
dźwiękowy, należy bezzwłocznie opuścić miejsce skażone i sprawdzić przyczynę (zob.
część pt.
Okres użytkowania produktu zależy od częstotliwości i warunków w jakich jest on
używany.
Przy codziennym użytkowaniu zaleca się wybrakowanie produktu po około 5 latach pracy,
pod warunkiem że produkt był przechowywany i serwisowany zgodnie z zapisami
poniżej..
Niektóre ekstremalne warunki pracy mogą spowodować wcześniejsze zużycie.
Uwaga: akumulatora nie należy poddawać działaniu temperatury powyżej 54°C. Alarm
dźwiękowy urządzenia włączy się w momencie, gdy podczas eksploatacji jednostki
nawiewowej Turbo temperatura akumulatora osiągnie 60°C.
Nie używać akumulatorów w temperaturze wykraczającej poza zalecany zakres
temperatur.
ZDEJMOWANIE
Nie wolno zdejmować nagłowia lub wyłączyć dopływu powietrza przed
opuszczeniem zanieczyszczonego obszaru.
1. Zdjąć nagłowie. Wyłączyć jednostkę nawiewową Turbo, przyciskając włącznik przez 2 sekundy. Odepnij pas biodrowy
Przechowując filtry przez dłuższy okres czasu, należy wyjąć filtr z urządzenia i zamknąć w
szczelnym pojemniku. Firma 3M nie zaleca pozostawiania filtra w jednostce nawiewowej
Turbo, ponieważ może dojść do uszkodzenia uszczelki filtra.
UWAGA Jeżeli sprzęt ochrony układu oddechowego został użyty w obszarze, w którym
nastąpiło jego zanieczyszczenie substancją wymagającą specjalnych procedur usuwania
zanieczyszczeń, należy umieścić go w odpowiednim pojemniku i szczelnie zamknąć do
czasu, gdy możliwe będzie usunięcie zanieczyszczeń.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA
Do czyszczenia należy stosować czystą szmatkę nasączoną łagodnym roztworem wody i
mydła w płynie.
Nie wolno stosować do czyszczenia benzyny, cieczy odtłuszczających na bazie chloru
(takich jak trichloroetylen), rozpuszczalników organicznych i ściernych środków
czyszczących.
W celu dezynfekcji nagłowia należy zastosować ściereczki opisane w broszurze
referencyjnej.
^ Uszczelkę filtra należy utrzymywać w czystości.
^ Nigdy nie próbuj czyścić filtrów przez ostukiwanie lub wydmuchiwanie
nagromadzonego pyłu.
Akumulatora ani ładowarki nie zanurzać w żadnego rodzaju płynach.
Nie wycierać styków.
KONSERWACJA
Konserwacja, obsługa i naprawa mogą być dokonywane jedynie przez odpowiednio
przeszkolonych pracowników.
^ Stosowanie nieoryginalnych części 3M i nieautoryzowane modyfikacje sprzętu mogą
doprowadzić do poważnego zagrożenia zdrowia lub życia użytkownika oraz spowodują
utratę gwarancji producenta.
W przypadku konieczności utylizacji sprzętu lub jego części należy postępować zgodnie z
lokalnymi przepisami ochrony środowiska i BHP.
30
Sygnalizator dźwiękowy
D
= Jeden długi sygnał dźwiękowy
D
- Szczegółowy opis
- Akcesoria
- Pliki do pobrania
- Produkty polecane
- Poradniki
Szczegółowy opis
Filtr wstępny 3M TR-3600 przeznaczony jest do stosowania z jednostką napędową 3M Versaflo TR-300. Filtr wydłuża żywotność filtra właściwego jednostki napędowej poprzez wychwytywanie większych cząstek.
Zobacz instrukcję użytkowania jednostki napędowej 3M Versaflo TR 300
- Tabela wariantów
- Szczegółowy opis
- Produkty polecane
Tabela wariantów
Szczegółowy opis
Filtropochłaniacz 3M TR-6130E (ABE1P) do użytku przeciw gazom i parom organicznym (punkt wrzenia > 65°C), gazom nieorganicznym, kwaśnym i pyłom. Pasuje do jednostki napędowej Versaflo TR-600 i TR-800.
